No Olvide Cambiar la Hora del Reloj el Domingo
Este fin de semana, es hora de “retrasar” el horario de verano. Antes de ir a dormir el sábado por la noche, recuerde atrasar su reloj una hora. En Maryland… Read More
Andrea Sarralde
Andrea Sarralde is MyMCMedia’s community engagement specialist/reporter. She is an Emmy® Award winning journalist, multi-media anchor, producer, and communications specialist.
You can reach Andrea by email at asarralde@a4group.net, on Facebook @asarraldeTV, on
Twitter @asarralde.
Listen and subscribe to Andrea's Hola Montgomery podcast.
Sospechoso Arrestado tras Tiroteo en Rockville Park
El Departamento de Policía de la Ciudad de Rockville (RCPD) arrestó a Kenneth Oates, de 38 años, de Gaithersburg, en relación con el tiroteo en Welsh Park, el 26 de… Read More
Policía Investiga Agresión a una Persona de la Tercera Edad en Montgomery Village
Los detectives del sexto distrito del Departamento de Policía del condado de Montgomery (MCPD) están investigando una agresión en segundo grado a una víctima de la tercera edad en Montgomery… Read More
Ex Maestra de MCPS se Declara Culpable de Robo en Estudio de Danza
Erin Kelly, ex maestra de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS), se declaró culpable el martes de robo de más de 100.000 dólares. También se declaró inocente de… Read More
Acusan a un Hombre de Invasión de Domicilio y Agresión en Burtonsville y White Oak
La policía señaló que un hombre de Silver Spring ha sido acusado de allanamiento de domicilio y asaltos contra mujeres mayores en Burtonsville y White Oak. Devin Jones, de 34… Read More
5 Things to Know Today, Oct. 31, In Montgomery County
It’s Thursday, Oct. 31, and here are five things to know in Montgomery County. 1. Elections: In-person early voting will run until today. In-Person Early Voting Runs Oct. 24-31 at… Read More
Takoma Park Recoge más de 350 Libras de Medicamentos no Utilizados
La policía de Takoma Park recolectó 353 libras de medicamentos sin usar como parte del Día Nacional de Devolución de Medicamentos Recetados, el 26 de octubre. El año pasado, el… Read More
Concejal Fani-González Anima a los Residentes del Condado a Participar en las Elecciones
Para que la votación sea lo más accesible posible, el condado ofrece votación anticipada en varios lugares convenientes, lo que permite a los votantes registrados emitir su voto antes del… Read More
Condenan a Hombre de Germantown por Posesión y Distribución de Fentanilo
Un hombre de Germantown fue sentenciado a 84 meses de prisión federal por posesión de más de 900 pastillas de clorhidrato de oxicodona con la intención de distribuirlas. Darnell Palmer,… Read More
Concejo Presenta Proyecto de Ley para Detener la Trata de Personas en el Condado
El martes, la concejal Dawn Luedtke presentó un proyecto de ley que impide a los contratistas hacer negocios en el condado de Montgomery si violan las leyes estatales o federales… Read More
Policía Acusa a Tres Adolescentes de Robo en Bethesda
Tres adolescentes enfrentan cargos luego de un robo que supuestamente ocurrió el 22 de octubre en una tienda de tabaco de Bethesda, según la policía del condado de Montgomery. El… Read More
Councilmember Fani-González Encourages County Residents to Participate in Elections
To make voting as accessible as possible, the county offers early voting at multiple convenient locations, allowing registered voters to cast their ballots ahead of Election Day. Councilmember Natali Fani-González… Read More